[Avodah] lifnei iver/kanaus

Chana Luntz chana at kolsassoon.org.uk
Thu Sep 6 15:16:46 PDT 2007


RDB writes:

> RnCL writes:
> 
> >>Rav Henkin rejects this argument in the teshuva immediately 
> following  (siman 48 of Chelek Sheni of Benei Banim) (clearly his 
> correspondent had responded to this effect) holding that in his view
the one 
> has nothing to do with the other.  Starting from the language of the 
> Torah (where the one prohibition is phrased as lo signov 
> stam, while the other is pen  yosif) and working through the various
sources that discuss hitting a 
> talmid, he holds that while striking a talmid is mutar m'dina 
> and its justification, when done appropriately, can be found 
> throughout the sources, the taking of property has no source to permit
(and 
> he deems it  noteworthy that wherever the permission to strike a
talmid is 
> brought down in the various sources, this is not anywhere 
> coupled with a comment that the halacha of lo signov can as a kal
v'chomer be waived). << 
> 
> So if I were to ask R' Henkin, in a situation of a Rodef, 
> where I have a choice of either blinding him (Chavalah) or 
> taking his money Al Menas LeHachazir, to save the Nirdaf, 
> that these are equally good options? Or, based on the Pen 
> Yosif/Lo Signov distinction, that it is better to blind him? 

Is this a realistic example?  I suspect that if a person could be
stopped from doing something by the mere taking of his money, then
blinding him would be excessive use of force, and not permitted under
the pen yosif principle.  A (slightly) more realistic example might be
whether you could stop someone attempting to kill a person either by
taking away his money or by physically restraining him, and I would
assume in this case Rav Henkin would say that you should physically
restrain him until he causes no more danger rather than take away his
money.  But I just can't see how you could have a rodef situation where
mere physical restraint is not enough, and you need to go to the extreme
of blinding him, and yet where somehow taking away his money would
succeed in stopping him in his tracks (whereas bribing him, ie giving
him some of your money would not work, given that bribing him is not
only mutar but a mitzvah).  Of course, the actual (and realistic)
example used in the halacha (see eg Choshen Mishpat siman 380 si'if 3)
is where in the course of saving somebody's life from a rodef, property
(eg kelim) of the rodef are incidentally damaged.  It is there that the
statement is made: "shelo yiyeh mamono chamur m'gufo"  - but I don't see
that that gets you to where you want to be, firstly it is talking about
damaging property, not theft, and secondly all it says is that pikuach
nefesh is doche both.  Now you might eliminate the first objection by
quoting the Tur at the beginning of siman 380 where he seems to link up
the issur of damaging property with that of genava and gezela (seeming
to imply that this is the source of the issur of property damage), but
the meforshim seem to understand that statement as merely clarifying
that just as with genava and gezela, there is an issur even if one does
it with the intention to pay for the item taken, so there is an
intrinsic issur from the torah in damaging property, not withstanding
that one fully intends to pay for the damage caused (note in particular
that the Bach sources the essence of the issur of nezek mamon
elsewhere). Nor does this deal with my second objection re pikuach
nefesh.

All the above paragraph is my analysis, not Rav Henkin's.  I do note
however that Rav Henkin in the teshuva has an extensive discussion
about, inter alia,  a statement of Rabbi Meir which seems to suggest
that in fact gezela is yarog v'al yavor and that Rashi at least seems to
hold this way (he quotes Rashi on Baba Kama 60b d"h v'yitila) and other
statements which suggest it is problematic to save oneself via the
property of others, while the same cannot be said of hitting.  So in
some ways, he says, one might argue a kal v'chomer the other way, and
hence one cannot say that this is more chamur than that, or that is more
chamur than this, but that they are two separate dinim that apply in
their own spheres with their own chumros and kulos, and therefore just
because one is permitted to hit a talmid, does not mean one is permitted
to take his property.

Regards

Chana



More information about the Avodah mailing list