[Avodah] Puzzling Tragum Yonosons...

David Riceman driceman at att.net
Tue May 1 09:00:36 PDT 2007


> 1) Acharei (16:21) on "Beyad Ish Iti" it translates "Beyad gevar di 
>      mezamen min ishtakad".
>      Is there any source or reason (why) this person was arranged 
>      a year ago?
>   
eshtakad is a contraction of "sha'ata kadma", which I would translate as 
"previously".  It often means "last year" in context, but that's a 
derivative meaning.

David Riceman



More information about the Avodah mailing list