
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"

"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"><html><head><title>[Aspaqlaria] With

G-d's Help</title><link rel="stylesheet"

href="http://www.aishdas.org/asp/wp-content/themes/my_hueman/style.css"

type="text/css" media="screen" /><meta http-equiv="Content-Type"

content="text/html; charset=utf-8"></head><body>Aspaqlaria has posted a new

item, '<a href="http://www.aishdas.org/asp/with-g-ds-help">With G-d's

Help</a>'<br />

<br />

<font size=+1><br />

<div class="pf-content"><p><a

href="https://judaism.stackexchange.com/users/12837/moshe-steinberg">Moshe

Steinberg</a> <a

href="https://judaism.stackexchange.com/questions/90901/bezras-hashem-make-sense/90997">asked

on Mi Yodeya</a> on April 2<sup>nd</sup>, 2018:</p>

<blockquote><p>Does the phrase<em> b’ezras Hashem</em> make sense

philosophically and if so, what does it mean?</p>

<p><em>B’ezras Hashem</em> implies to me that a person can do things

himself, but Hashem <strong>helps</strong>. In what sense is it true that we

have a sort of independent ability to do things? How does that interplay with

God’s “help”?</p>

<p>(It seems to me that <em>b’ezras Hashem</em> is used as a replacement

for ‘hopefully’ or the like when ‘<em>frum</em>‘

people talk, but that is a side point.)</p></blockquote>

<p>There are two similar expressions: (אם ירצה ה׳ (אי״ה – if

G-d so Desires / Wills) and (בעזרת ה׳ (בע״ה – with

G-d’s Help. It seems from your question that you have no problem with

the former, אי״ה, as it leaves the future in G-d’s

“Hands” with no other factors under discussion.</p>

<p>Saying “בע״ה”, however, brings up issues of <em>bechirah

chofshis</em> (free will) and <em>hashgachah peratis</em> (personalized Divine

Providence). See the question “<a

href="https://judaism.stackexchange.com/q/70234/1570">Free choice versus the

Will of G-d</a>“. (My own answer is <a

href="https://judaism.stackexchange.com/a/70309/1570">here</a>.) I think it is

there that you will find answers to the fundamental dilemma underlying your

question.</p>

<p>But the bottom line is “אין סומחין על הנס — we do

not rely on miracles”, and even the resolutions of free will vs

providence that give providence the most expansive role acknowledge that there

is a role for human effort. That success and failure are in G-d’s

“Hands”, but it is still fair to also acknowledge that we’re

talking about success or failure of our efforts.</p>

<p>בע״ה is thus a good counterfoil for taking too much credit for those

successes. While leaving עי״ה a great attitude to take when the situation

leaves us little to do, we don’t run such risks. We can still avoiding

losing hope by placing our trust in Him.</p>

</div><br />

</font><br />

<br />

You may view the latest post at<br />

<a

href="http://www.aishdas.org/asp/with-g-ds-help">http://www.aishdas.org/asp/with-g-ds-help</a><br

/>

<br />

You received this e-mail because you asked to be notified when new updates are

posted.<br />

Best regards,<br />

micha<br />

micha@aishdas.org</body></html>