<html><head><title>[Aspaqlaria] Modes of Prayer</title><link rel="stylesheet" href="http://www.aishdas.org/asp/wp-content/themes/mandigo-14/style.css" type="text/css" media="screen" /></head><body>Aspaqlaria has posted a new item, '<a href="http://www.aishdas.org/asp/2010/06/modes-of-prayer.shtml">Modes of Prayer</a>'<br />
<br />
<p>In an earlier entry, <a title="Aspaqlaria: Prayers and Requests" rel="bookmark" href="../2008/01/prayers-and-requests.shtml">Prayers and Requests</a>, I wrote:</p>
<blockquote><p>Yaaqov avinu lying on his deathbed, tells his son Yoseif:</p>
<blockquote dir="rtl"><p>וַֽאֲנִ֞י נָתַ֧תִּֽי לְךָ֛ שְׁכֶ֥ם אַחַ֖ד עַל־אַחֶ֑יךָ אֲשֶׁ֤ר לָקַ֨חְתִּי֙ מִיַּ֣ד הָֽאֱמֹרִ֔י בְּחַרְבִּ֖י וּבְקַשְׁתִּֽי׃</p></blockquote>
<blockquote><p>Also, I gave you one portion (or perhaps, “one thing, [the city of] Shechem”) beyond that of your brothers, which I took from the control of the Emori — <em>becharbi uvqashti</em> — with my sword and with my bow.</p></blockquote>
<p style="padding-left: 330px;"><em>- <a href="http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0148.htm#22">Bereishis 48:22</a></em></p>
<p>The Targum Yonasan renders “<em>becharbi uvqashti</em>” as “<em>betzelosi uva’us-hi</em> — with my prayers and my requests”. This is also in Bava Basra 123, “‘<em>Charbi</em>‘ — this is <em>tefillah,</em> ‘<em>qashti</em>‘ – this is <em>baqashah</em> [request].”</p></blockquote>
<p>…</p>
<blockquote><p>The Vilna Gaon characterizes two kinds of prayer: <em>tefillah</em> and <em>tachanunim</em>. As [R JB Soloveitchik] notes, as does Rav Hirsch, <em>lehit-pallel</em> is in the reflective; something we do to ourselves. Teaching ourselves to turn to Hashem, and what things ought to be our priorities. Our primary tefillah was therefore organized by Anshei Keneses haGdolah in the sunset of the prophetic period, as a means of impressing us with the art of dialogue with the A-lmighty.Turning to our Father with the needs actually on our mind is called <em>tachanunim</em>. …</p></blockquote>
<p>(There is much more there, including R’ Soloveitchik’s understanding of “<em>betzelosi uva’us-hi</em>” which differs from my own, how actual prayer is usually some fusion of the two modes, relating this to the opening words of Mesilas Yesharim, etc…)</p>
<p>Adding to these two kinds of prayer the biblical obligation of Shema, and we have the core of Shacharis, from Barekhu until the Torah reading. Three sorts of liturgy.</p>
<p>However, I recently found some notes in which I referred to the Malbim, who identifies a different third mode of liturgy.</p>
<blockquote>
<div dir="rtl">וְע֨וֹד אֲנִ֤י מְדַבֵּר֙ וּמִתְפַּלֵּ֔ל וּמִתְוַדֶּה֙ חַטָּאתִ֔י וְחַטַּ֖את עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּמַפִּ֣יל תְּחִנָּתִ֗י לִפְנֵי֙ יְ-הוָ֣ה אֱ-לֹהַ֔י עַ֖ל הַר־קֹ֥דֶשׁ אֱ-לֹהָֽי׃ וְע֛וֹד אֲנִ֥י מְדַבֵּ֖ר בַּתְּפִלָּ֑ה…</div>
<p>And I am still speaking, and <em>mispallel</em> and confessing my sins and the sins of my nation Israel, and putting my <em>techinos</em> down before Hashem my G-d on the holy mountain of G-d. And I am still speaking in prayer…</p>
<p style="padding-left: 420px;"><em>- Daniel 9:20-21</em></p>
<div dir="rtl">כפל מבואר: ועוד אני מדבר, תפלות אחרות שלא נזכר פה, והיה בתפלתו ג’ סדרים,<br />
א] תפלה שגדרו שפיכת הנפש והדבקה באלהים, ועז”א מדבר ומתפלל,<br />
ב] ווידוי ומתודה,<br />
ג] תחנה שהיא בקשה פרטית, עז”א ומפיל תחנתי שהיא התחנה הפרטית בעבור הר קדש של א-להי שזה היה עקר תחנתו:</div>
<p>The doubling is explainable: “And still I speak”, other prayers which aren’t mentioned here. And there were three orders (<em>sedarim</em>) in his prayer:</p>
<ol>
<li>The <em>tefilah</em> whose limits are the pouring out of the soul and <em>deveiqus</em> (attaching oneself) to G-d. And about this [the verse] says, “speaking <em>umispallel </em>– and praying”;</li>
<li>Confessing — “and confessing [my sins...]“</li>
<li><em>Techunah</em> which is personal requests. About this [it says] “and put my <em>techinos</em> down” for this is the personal <em>techinah</em> which was for “the holy mountain” of “my G-d”, for this was the essence of [Daniel's] <em>techinah.</em></li>
</ol>
</blockquote>
<p><script type="text/javascript">SHARETHIS.addEntry({ title: "", url: "" });</script></p><br />
<br />
You may view the latest post at<br />
<a href="http://www.aishdas.org/asp/2010/06/modes-of-prayer.shtml">http://www.aishdas.org/asp/2010/06/modes-of-prayer.shtml</a><br />
<br />
You received this e-mail because you asked to be notified when new updates are posted.<br />
Best regards,<br />
micha<br />
micha@aishdas.org</body></html>