[Avodah] national flag???
T613K at aol.com
T613K at aol.com
Fri Oct 7 10:02:53 PDT 2011
From: "kennethgmiller at juno.com" _kennethgmiller at juno.com_
(mailto:kennethgmiller at juno.com)
-1
R' Zev Sero wrote:
> Flags were invented in the early 2nd millennium CE. They did
> not exist in Biblical times, or in Chazal's. I don't know when
> standards were invented; the medrash about the tribes' standards
> may be historical for all I know, but it wouldn't shock me if it
> weren't.
[snip]> It's probably something that serves the same purpose for which
> flags were invented, but it can't mean a flag, unless they're
> a technology that was lost and rediscovered. Chazal seem to
> have thought it meant a standard, which was an invention known
> in their day, but perhaps not in David's; I don't know.
.....Anyway, I concede that on Bamidbar 21:8, Rashi says that a "neis" is
a "klonas" - a pole. But there's another common word for flag: "degel". And
Rashi on Bamidbar 2:2 seems to use "degel" in what seems to me like a
pretty good description of a flag (although it is a flag of one solid color).
Akiva Miller
>>>>
In modern Hebrew the word "degel" means flag (I don't know how long the
word "degel" has been used to mean flag -- maybe RZS knows?) But Rashi seems
to have understood the word "degel" to mean a division. There were 12
shevatim (well, 13 counting Levi) around the Mishkan but only four degalim --
three shvatim to a degel, i.e., three to a division.
In Bamidbar 2:2 it says that each person camped "ish al diglo be'osos
leveis avosam" which according to Rashi seems to mean each person in his
division, with "signs" for his father's house [trbe]. And what Rashi says there
is that each degel had its own os -- and then he goes on to explain that
the osos were colored cloths, a different color for each tribe. He says that
each person can recognize his own degel by its os -- IOW that he can find
his way home to his division, his area, by looking up at the flag.
Whether Rashi was being anachronistic by assuming that they had flags in
the desert I don't know but as RAM mentioned, the technology involved in
creating a flag and putting it on a pole (Rashi doesn't mention poles, but
where else would a flag be?) doesn't seem so advanced that they couldn't have
had flags in the desert. And if RZS doesn't think they had flags, then
what /were/ the "osos"?
--Toby Katz
================
_____________________
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/avodah-aishdas.org/attachments/20111007/15cd532c/attachment-0002.htm>
More information about the Avodah
mailing list