[Avodah] Targumim from Sinai

kennethgmiller at juno.com kennethgmiller at juno.com
Tue May 26 08:09:16 PDT 2009


R"n toby Katz wrote:
> ... but this is what I think it means:  not that the actual
> Aramaic words used by Onkelos were given on Sinai together
> with the Torah [who even spoke Aramaic back then? Why would
> Hebrew-speaking Israelites need a translation in a language
> they did not even speak?]

I've heard it argued that they *did* speak Aramaic for regular conversation. (I don't remember where I heard that. Possibly the Vayoel Moshe. Sorry.)

Akiva Miller

____________________________________________________________
All is not lost! Click now for professional data recovery.
http://thirdpartyoffers.juno.com/TGL2131/fc/BLSrjnsKQyxlKtrFNYWovvEA1BiCXI2ViyCaTJfwapOsK7k4p8tPxTMhrA8/



More information about the Avodah mailing list