[Avodah] City names after AZ

Dov Kay dov_kay at hotmail.co.uk
Tue Dec 16 04:55:54 PST 2008


<<1. How are you not seeing the difference between using the original name of a city, and going along with a change that was made for the explicit purpose of honouring an AZ?>>
 
I do see the difference.  I was asking another question.  
 
This leads to the obvious question at this time of year as to whether there is a heter to pronounce the name of Xmas, as opposed to Kratzmach or some other such corruption.  It is exceedingly difficult to function in the modern workplace without uttering this word.  The final "t" at the end of the "Chris" tends to be slurred or omitted anyway.  I wonder if this makes a difference.  If so, I suppose that "Christopher" might be a problem, but the shortened form "Chris" alright.  Of course, if the only problem is to use the six-letter word on its own, without a suffix, there should be no problem with any of these words.
 
I also noticed that R. Micha spelt the word "Crist" in an earlier post.  Is this in case k'siva k'dibbur dami?
 
Kol tuv  
Dov Kay
_________________________________________________________________
Are you a PC?  Upload your PC story and show the world 
http://clk.atdmt.com/UKM/go/122465942/direct/01/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.aishdas.org/pipermail/avodah-aishdas.org/attachments/20081216/f3be5541/attachment-0001.htm>


More information about the Avodah mailing list